The phrase "to steep the tea" means to let the tea leaves soak in hot water so that their flavor is released and the tea becomes tasty and flavorful.